Да,русский есть. Озвучка правда дурацкая. Там напарник твой всю игру три фразы орет типа: "Суки всех замочим!" к концу игры это уже бесить начинает. На счет графики считаю ты не прав - вполне достойная на мой взгляд. Меня игра бесила на высшем уровне сложности, но когда планку снизил, стало вполне играбельно. Особого восторга она у меня не вызывала, но прошёл я её до конца (хотя редко какую игру до конца прохожу) и на полочку в коллекцию почему-то оставил себе. Я не поклонник он-лайна как токового, но в Killzone 2 мультиплееер на высоком уровне. Вобщем читай здесь мои впечатления от игры Killzone 2 по горячим следам. Там более свежие впечатления сразу после того как я её прошёл.

Я попробовал Killzone 3, в бете к сожалению только мультиплеер, так вот по моему мнению он совершенно не отличается от Killzone 2.