Проект не скатился в
подобие симулятора спецназовца, однако с ним произошло
«околофдьютивание». Протагонист заметно медленней двигается, а при
ускорении изображение на мониторе начинает раскачиваться в стороны.
Звуки оружия были изменены на реалистичные, и оно стало палить с
промахами, а прицел расширяться в стороны и «подскакивать» вверх.
Откуда ни возьмись, появился прицельный режим стрельбы, а стандартную
полоску жизни и аптечки сменило модное «покраснение» экрана и
автоматическое выздоровление подопечного.
Wolfenstein полна голливудских спецэффектов. Сразив врага на лестнице, можно
с удовольствием созерцать его падение вниз тормашками. При выстреле в
хорошо знакомую «красную бочку» неприятели полетят в разные стороны, а
некоторые в панике начнут метаться и орать от боли, причиняемой им
пламенем. Точное попадание в горло – и неудачник картинно схватится за
шею, начнет издавать предсмертные звуки и брызгать чашками крови. Если
у героя что-то не получается, недоброжелатели начинают издеваться:
«Что-то не так? Патроны кончились?» Или же орать для виду: «Он
перезаряжает!», «У него фотонная пушка!» Злобные представители
оппозиции и друзья разговаривают на русском языке, и делают это весьма
неплохо.